-
1 давление в газопроводе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление в газопроводе
-
2 отстойник в газопроводе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отстойник в газопроводе
-
3 recompression
1) Горное дело: повторные повышения давления2) Нефть: восстановление рабочего давления в газопроводе, восстановление/повышение рабочего давления в газопроводе, повторное сжатие, повышение рабочего давления в газопроводе, рекомпрессия3) Космонавтика: повторный наддув4) Нефтегазовая техника восстановление (повышение) рабочего давления в газопроводе5) Макаров: повторное сжатие (напр. после расширения) -
4 recompression
• восстановление/повышение рабочего давления в газопроводеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > recompression
-
5 gas flow
газопроявление; поток газа, движение газа ( в газопроводе)
* * *
газовый поток, газопроявление, течение газа ( в газопроводе)
* * *
1) газопроявление; выделение газа; выброс газа2) поток газа; течение газа; миграция газа3) движение газа ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas flow
-
6 on-line gas plant
газоперерабатывающая установка на газопроводе ( возвращающая в него отбензиненный осушенный и очищенный газ)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-line gas plant
-
7 volume tank
резервуар ( на газопроводе) для удаления жидкой фазы
* * *
резервуар, в который газ накачивается сквозь жидкость; резервуар для промывки газа, скруббер
* * *
2) резервуар для промывки газа, скуббер3) резервуар ( на газопроводе) для удаления жидкой фазы* * *• скубберАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > volume tank
-
8 sales gas terminal
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sales gas terminal
-
9 gas booster
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas booster
-
10 online plant
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > online plant
-
11 drip pocket
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drip pocket
-
12 gas pipeline pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas pipeline pressure
-
13 gas booster
2) Космонавтика: ускоритель со сжатым газом3) Нефтегазовая техника вспомогательная компрессорная установка на газопроводе -
14 gas flow
1) Техника: газовый поток, поток газа, расход газа2) Металлургия: струя газа3) Нефть: выброс газа, выделение газа, газопроявление, движение газа (в газопроводе), миграция газа, приток газа в скважину, течение газа4) Нефтегазовая техника движение газа в газопроводе5) Нефтепромысловый: газовый фонтан6) Макаров: газовый поток (для наркоза) -
15 online plant
2) Нефтегазовая техника газоперерабатывающая установка на газопроводе -
16 sales gas terminal
2) Нефтегазовая техника конечная станция на газопроводе -
17 volume tank
1) Техника: резервуар для удаления жидкой фазы (на газопроводе)3) Нефтегазовая техника резервуар на газопроводе для удаления жидкой фазы -
18 gas booster
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas booster
-
19 gas pipeline pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas pipeline pressure
-
20 sales gas terminal
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales gas terminal
См. также в других словарях:
Взрыв и пожар на газопроводе в Москве — Координаты: 55°40′11″ с. ш. 37°26′46″ в. д … Википедия
Взрыв и пожар на газопроводе в Москве в 2009 году — Координаты: 55°40′11″ с. ш. 37°26′46″ в. д … Википедия
Взрыв на газопроводе в Москве — Координаты: 55°40′11″ с. ш. 37°26′46″ в. д … Википедия
Пожар на газопроводе в Москве — Координаты: 55°40′11″ с. ш. 37°26′46″ в. д … Википедия
баланс газа в газопроводе (в системе газоснабжения) — Сравнительный итог поступления газа на входы, отборы с выходов, затраты на собственные нужды и потери в газопроводе (в системе газоснабжения). [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
Расчетное давление в газопроводе — Расчетное давление максимальное избыточное давление в газопроводе, на которое производится расчет на прочность при обосновании основных размеров, обеспечивающих надежную эксплуатацию в течение расчетного ресурса... Источник: Постановление… … Официальная терминология
вспомогательная компрессорная установка (на газопроводе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas booster … Справочник технического переводчика
давление в газопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas pipeline pressure … Справочник технического переводчика
конечная станция для подачи готового газа потребителям (на газопроводе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sales gas terminal … Справочник технического переводчика
отстойник в газопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drip pocket … Справочник технического переводчика
расчетное давление (в газопроводе) — расчетное давление Максимальное избыточное давление в газопроводе, на которое производится расчет на прочность при обосновании основных размеров, обеспечивающих надежную эксплуатацию в течение расчетного ресурса [ПБ 12 529 03 Правила безопасности … Справочник технического переводчика